[img]http://images.blogcn.com/2006/7/11/7/fuxiang666,20060711123331.bmp[/img][img]http://images.blogcn.com/2006/7/11/7/fuxiang666,20060711123449.jpg[/img]
今天看了有关报纸,得知齐达内获得了世界杯金球奖(最有价值球员),不禁由衷地为他高兴。

昨日赛场上,齐达内以一种不可思议的方式离开了绿茵场,我还感到莫名其妙,另外看报道说,那名意大利队员用非常恶毒的话攻击了齐达内,才恍然大悟。

听说根据唇语的翻译,有两种板本,一种可能是“你是意大利人养的一只狗!”,另一种是“你姐姐是妓女!”(齐达内的姐姐莉莉亚-齐达内,是齐达内所非常爱戴的人),意大利人第一次这样说时,齐达内还在强压怒火,但意大利人一共向齐达内两次说了这样冒犯的话,这导致原本可以完美画上句号的职业生涯的齐达内最后失控和爆发。

无论是哪句话,总之是一种挑衅。作为一个正常男人,听到这种话,做出这样的举动非常正常。再次为齐达内获金球奖欢呼。耶~~~

3条评论 on 齐达内获得金球奖啦

  1. 访客242822 说到:

    搞不懂zidane为什么会被翻译成齐达内,英译过来第一个字母也不会发“齐“啊

    郁闷ing........

    汤丽萍

  2. 访客723073 说到:

    呵呵,有道理.别说是男人,即使是女人也难以忍受这种耻辱.
    井底之蛙

  3. 访客991628 说到:

    "金球奖",对爱他的球迷来说是一种安慰,对他本人来说是一个伟大结局,对意大利那些....的人那些不理智的球迷是一个无声的抨击,再见---20世纪新球王!(蓝色)

发表评论

*